|
|
|
|
Naturalizzazione e integrazione |
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
Autorità Regionale di Protezione 5 |
|
|
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
COVID-19
A seguito della situazione pandemica, gli sportelli della Cancelleria comunale e dell'Ufficio tecnico sono disponibili solo su appuntamento, da fissare contattando gli uffici al telefono (091 966 43 42 rispettivamente 091 967 33 02) o tramite email (cancelleria@muzzano.ch - utc@muzzano.ch).
È inoltre obbligatorio indossare la mascherina negli spazi comuni interni degli stabili amministrativi. |
|
|
Casa Anziani «Al Pagnolo» |
|
|
|
|
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
Divisione delle Contribuzioni |
|
|
|
|
|
| Zona Crespera |
| CH-6932 Breganzona |
|
|
|
|
|
|
|
| Circolo di Agno |
|
| Contrada Nuova 3 |
| CH-6982 Agno |
| M. 079 905 27 79 |
|
|
|
Persone di contatto
Giudice di Pace
Avv. Michela Gianola Supplente Chiara Lurati |
|
|
|
Polizia comunale di Lugano |
|
|
|
|
|
|
Servizio sociale comunale |
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
Funzionaria amministrativa Tanja Tedde Fuschi |
|
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
Ufficio circondariale dello Stato civile di Lugano |
|
| Distretto di Lugano |
|
| Via Polar 46 |
| CH-6932 Breganzona |
| T. 091 815 25 91 |
|
| di-usc.lugano@ti.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.45 / 14.00 – 16.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.45 / 14.00 – 16.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.45 / 14.00 – 16.00 |
| Giovedì |
09.00 – 11.45 / 14.00 – 16.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.45 / 14.00 – 16.00 |
|
|
|
Ufficio contabilità e contribuzioni |
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| contabilita@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
Chiuso |
| Giovedì |
Chiuso |
| Venerdì |
Chiuso |
|
Responsabile Monica Fontana |
|
Ufficio controllo abitanti |
|
|
|
| Piazza delle Scuole 3 |
| CH-6933 Muzzano |
| T. 091 966 43 42 |
|
| cancelleria@muzzano.ch |
Orario di apertura
|
Lunedì
|
09.00 – 11.00 |
| Martedì |
09.00 – 11.00 |
| Mercoledì |
09.00 – 11.00 / 16.00 – 17.30 |
| Giovedì |
09.00 – 11.00 |
| Venerdì |
09.00 – 11.00 |
|
|
|
|
|
|
